Olivia Newton-John y la historia detrás de su éxito 'Physical'

En 1981, 'Physical' de Olivia Newton-John se convirtió en un gran éxito. Foto: La Tercera

'Physical' de Olivia Newton-John fue uno de los éxitos de la década de los 80, pero pocos saben la historia de este tremendo hit. 

Olivia Newton-John no solo ganó fama por su papel en la icónica película 'Grease', sino también por su destacada carrera musical. Entre sus canciones más populares se encuentran 'Summer Nights', 'Magic' y 'You're the One That I Want', aunque fue 'Physical' la que la catapultó al estrellato como solista.

La historia de 'Physical' de Olivia Newton-John

En 1981, 'Physical' se convirtió en un gran éxito, aunque inicialmente no estaba destinada a Olivia Newton-John. La canción, escrita por Steve Kipner y Terry Shaddick, fue originalmente pensada para Tina Turner, quien no quedó satisfecha con el contenido. Sin darse por vencidos, los compositores contactaron a Olivia.

PUEDES VER: Hija de Michael Jackson se casará: ¿por qué se dice que su fortuna estaría en peligro?

“Tina pensó que la letra era muy sexual para ella y sugirió a Roger Davies, su manager y amigo mío, que me la ofrecieran. Escuché la maqueta y dije: ‘Es muy buena’. Acepté hacerla y me metí en un estudio de Los Ángeles con mi productor John Farrar. Me encantó lo que hicimos, pero luego tuve un ataque de pánico. Era una canción cruda y atrevida. ¿Tal vez era demasiado picante?”, recordó Olivia en sus memorias


(Foto: Deezer)

A pesar de sus dudas, la canción, acompañada de un icónico video de aeróbicos, se convirtió en un éxito rotundo. 'Physical' lideró las listas de Estados Unidos durante 10 semanas consecutivas, rompiendo el récord que hasta entonces ostentaba 'Hound Dog' de Elvis Presley.

PUEDES VER: Paul McCartney: la historia de la canción que escribió para Michael Jackson y que no se grabó

'Physical' de Olivia Newton-John sufrió la censura

Sin embargo, el éxito de 'Physical' no fue bien recibido por todos. En varias comunidades conservadoras de los Estados Unidos, como Salt Lake City, Utah, en el "Cinturón de la Biblia", algunas estaciones de radio se negaron a reproducirla debido a su contenido sexual. Esta reacción hizo que Olivia reflexionara sobre el impacto de la canción e incluso consideró retirarla del mercado. Pero la respuesta de su mánager, Roger Davies, la sorprendió.

“Sabía que la canción era divertida, pero no me centré en cómo se la iba a tomar la gente hasta que me la prohibieron. Entonces llamé a Davies y le dije: ‘Tenemos que retirarla de la radio. Creo que he ido demasiado lejos’. Él contestó: ‘Es demasiado tarde, cariño. Está subiendo en las listas de éxitos’”, recordó Olivia en una entrevista con ABC Radio en septiembre de 2021.

¡Escucha Radio Mágica, tu música del recuerdo en inglés, en vivo en OIGO, nuestra app oficial y entérate de las últimas noticias de tus artistas favoritos y su música!

Más de Música

¿Ya nos escuchas a través de Oigo?

Descarga la última versión y disfruta de todo el contenido de CRP Radios