Queen posee un gran reportorio de canciones que marcaron generaciones y una de ellas es 'Another one bites the dust'. Conoce su letras en español.

‘Another one bites the dust’ ('Otro que muerde el polvo') es uno de los temas más emblemáticos de Queen, una banda que redefinió el rock con su estilo versátil y extravagante. Publicada en 1980 como parte del álbum 'The Game', esta canción rápidamente se convirtió en un éxito mundial gracias a su ritmo pegajoso y su letra cargada de mensajes interpretativos.

PUEDES VER: Brian May, guitarrista de Queen, reveló quién es su Beatle favorito

Escrita por el bajista de la banda, John Deacon, la canción se desmarcó del rock tradicional para adoptar un estilo inspirado en el funk y la música disco, lo que la convirtió en un fenómeno inesperado.

Significado de ‘Another one bites the dust’

La letra de ‘Another one bites the dust’ se presta a múltiples interpretaciones. En la superficie, parece narrar un enfrentamiento o duelo, con frases como "Another one bites the dust" (otro que muerde el polvo) que sugieren derrota o caída.

(Foto: redes sociales)

Sin embargo, algunos fanáticos han señalado que la canción podría aludir a la superación personal, mientras que otros la relacionan con temas más oscuros, como la violencia o la pérdida. Su ambigüedad ha sido clave para mantener el interés en el significado detrás de sus palabras.

‘Another one bites the dust’ trascendió generaciones 

‘Another one bites the dust’ se convirtió en uno de los himnos favoritos para eventos deportivos y culturales gracias a su energía y su ritmo contagioso. A lo largo de los años, ha sido utilizada en comerciales, películas y espectáculos, consolidándose como un clásico que sigue resonando con nuevas generaciones.

PUEDES VER: Queen: ¿cuál era la mejor canción de la banda para Freddie Mercury?

'Another one bites the dust' letra en español

Uh, aquí vamos

Steve camina con cautela por la calle
Con su sombrero bajo
No hay más que el sonido de sus pies
Las ametralladoras están listas

¿Estás listo, oye, estás listo para esto?
¿Estás a punto de saltar de tu asiento?
Del otro lado de la puerta, se escuchan las balas
Al sonido del ritmo, sí

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro más se va, y otro más se va
Otro que muerde el polvo
Oye, te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo

Cómo crees que me las voy a arreglar
Sin ti, cuando te hayas ido
Te llevaste todo lo que tenía
Y me dejaste solo

¿Estás feliz, estás satisfecho?
¿Por cuánto tiempo puedes soportar la presión?
Del otro lado de la puerta, se escuchan las balas
Al sonido del ritmo, mira

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro más se va, y otro más que se va
Otro que muerde el polvo
Oye, te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo

Oye

Oh, tómalo, muerde el polvo, muerde el polvo!
¡Oye, otro que muerde el polvo!
Otro muerde el polvo, ay
Otro que muerde el polvo, hey hey
Otro que muerde el polvo, ja
Oh, se acabó

Hay muchas maneras de lastimar a un hombre
Y llevarlo a la ruina
Puedes golpearlo, puedes engañarlo
Puedes tratarlo mal y dejarlo
Cuando esté mal

Pero estoy listo, sí, estoy listo para ti
Estoy parado en mis propios dos pies
Del otro lado de la puerta, se escuchan las balas
Al sonido del ritmo, mira

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro más se va, otro que se va
Otro que muerde el polvo
Oye, te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo
Se acabó

Sí, todo está bien

¡Escucha Radio Mágica, tu música del recuerdo en inglés, en vivo en OIGO, nuestra app oficial y entérate de las últimas noticias de tus artistas favoritos y su música!